PRONUNCIATION IN THE IELTS SPEAKING TEST

 Pronunciation (Phát âm) là một trong những tiêu chí chấm IELTS Speaking. Trong tiêu chí đánh giá kỹ năng phát âm bao gồm ngữ điệu, tốc độ nói và khả năng trình bày rõ ràng, dễ hiểu.

 

 

     I.            Speaking có quan trọng không?

 

Bài thi nói IELTS giống như một cuộc phỏng vấn thân mật kéo dài từ 11 đến 14 phút. Nó được chia thành ba phần:

 

Part 1: Nói nhiều hơn về việc làm quen với bạn thông qua các chủ đề thông thường hàng ngày.

 

Part 2: Có thể là một bài phát biểu được chuẩn bị sẵn về một chủ đề nhất định.

 

Part 3: Một cuộc thảo luận được liên quan đến chủ đề trong Phần II

 

Bài thi nói IELTS được đánh giá dựa trên 4 tiêu chí khác nhau:

-         Fluency and accuracy (sự lưu loát và chính xác)

-         Vocabulary (từ vựng)

-         Grammar (ngữ pháp)

-         Pronunciation (phát âm)

Mỗi tiêu chí sẽ nhận được số điểm từ 0 đến 9 (25% đối với khả năng nói) và cộng lại với nhau. Sau đó, giám khảo lấy trung bình tổng sẽ ra được số điểm cuối cùng của bài thi IELTS Speaking.

 

Phát âm là tất cả về việc phát âm rõ ràng các âm riêng lẻ, lời nói được kết nối, nhịp điệu, từ, trọng âm của câu, đoạn và ngữ điệu. Nó liên quan đến dòng chảy của ngôn ngữ với việc tạm dừng thích hợp để nhấn trọng âm của từ và trọng âm của câu. Nó cũng liên quan đến việc sử dụng khéo léo ngữ điệu lên xuống để hỗ trợ ý nghĩa và thái độ của người nói.

 

Yếu tố quan trọng nhất trong cách phát âm là người nói với bạn phải dễ hiểu. Nhiều thí sinh cảm thấy, nếu mình copy giọng Anh hay Mỹ thì sẽ được điểm cao hơn. Đây không phải là một quan niệm đúng. Sao chép lại y hệt giọng hay nói như người bản xứ không quan trọng bằng cách phát âm đúng. Vì vậy, hãy cố gắng nói rõ ràng và tự nhiên.

 

Những lý do hàng đầu dẫn đến việc phát âm không rõ ràng là do ảnh hưởng của tiếng mẹ đẻ, tức là nói tiếng Anh với giọng Punjabi hoặc Hindi nặng. L1 còn được gọi là ngôn ngữ chính thức của bạn nên có sự can thiệp tối thiểu để bạn dễ dàng hiểu được người khác Nói quá nhanh không phải là trôi chảy mà là không tự nhiên và khó hiểu cho người nghe. Nói quá chậm với sự ngắt quãng không tự nhiên, ngập ngừng, bắt đầu sai và rút lại cũng cho thấy các vấn đề trong việc tiếp cận ngôn ngữ.

 

Nếu để ý sẽ thấy được một sự thật thú vị rằng tất cả các từ chỉ được tạo thành bởi 44 đến 48 âm riêng lẻ được gọi là âm tiết và không phải tất cả những âm này nhất thiết phải được phát âm bằng tiếng mẹ đẻ mà bạn nói. Do đó, chúng không bao giờ được phát triển hoặc thực hành đúng cách. Điều rất quan trọng là xác định những âm thanh đó và thực hành chúng bằng cách sử dụng phonemic chart. IPA (International Phonetic Alphabet) là bảng ký hiệu ngữ âm quốc tế hay còn gọi là bảng phiên âm tiếng Anh. Phát âm đúng trong IELTS Speaking là một việc rất quan trọng. Một số thí sinh gặp khó khăn trong việc phát âm chính xác từ vì một số đặc điểm phát âm như trọng âm của từ và trọng âm của câu, các âm câm, ngữ điệu lên xuống. Sử dụng các bài thực hành, luyện tập cho những âm mà bạn gặp khó khăn khi phát âm.

Các từ vừa là danh từ (nouns) vừa là động từ (verbs) có cách nhấn âm (word stress) khác nhau:

1.     He gave me a present. (noun)

2.     He presented a gift. (verb)

3.     I signed the con (noun)

4.     The hot metal contracted as it cooled. (verb)

 

Một số âm tiết trong số chúng là âm câm (silent letters) và không được phát âm.

1. Âm B (Silent B) - bomb, climb, comb, lamb
2. Âm K (Silent K) - knife, knee, knit, know
3. Âm H (Silent H) - hour, echo, school, honest
4. Âm W (Silent W) - wrap, wreck, wrong, write

 

Đây là một số âm tiết (Phonemics sounds) khó và thường xuyên bị phát âm sai. Có một số ví dụ dễ gặp như sau:

 

S	Sh	Z
School	Chef	Rise
Race	Dash	Zip
Sock	She	Was
Cement	Wish	Plays

 

Homophones (Từ đồng âm) là những từ phát âm giống nhau nhưng cách viết, chính tả và nghĩa thì khác nhau.

 

Him	Hymn
Fined	Find
Fare	Fair
Hole	Whole
Flu	Flew

 

Intonation (Ngữ điệu) là cách mà chúng ta nói về mọi thứ, hơn là những điều chúng ta nói gì. Nó có thể tạo ra sự khác biệt giữa các câu hỏi, câu nói hoặc đánh giá, nhận xét, bình phẩm. Đây là một số ví dụ của việc tăng/ nâng cao tông giọng (rising tone) trong khi luyện tập hỏi đáp.

 

-         Are you SCARED?

-         Is this YOURS?

-         Where are you FROM?

-         She is ten years OLD.

-         He does not have a CAR.

-         I have not read this BOOK.

 

Đây là một số ví dụ về giảm/ hạ/ nhẹ tông giọng (falling tone) trong câu khẳng định và câu hỏi

-         This is the end of the news.

-         Stop talking.

-         Nice to meet you.

-         Dad wants to change his car.

-         You live in Spain, don’t you?

-         The film was horrible, wasn’t it?

 

Điều quan trọng là phải nói chuyện, tiếp xúc trong môi trường tiếng Anh thực thụ.

1.     Luyện bảng Phiên âm Quốc tế - IPA. LearnEnglish Sounds Right của British Council là phần mềm giúp người học trên toàn thế giới tiếp cận được dễ hơn với các cách phát âm đúng nhờ có pronunciation chart.

2.     Xem những bộ phim, đọc báo nước ngoài và tham gia các chương trình học tiếng Anh khác.

3.     Nghe nhạc, postcard, radio bằng tiếng Anh thư giãn, nhẹ nhàng khi rảnh hoặc đang trên xe, học hành hay làm việc.

4.     Luyện nghe với người bản xứ hoặc các quốc gia khác nói tiếng Anh qua các phương tiện truyền thông và mạng xã hội như Youtube.

5.     Nên ghi chú lại và lưu ý các trọng âm (stress), ngữ điệu (intonation), cách phát âm đúng (correct pronunciation) và tốc độ nói.

6.     Luyện nói giống như tập xe đạp, xe máy vậy. Muốn cải thiện kỹ năng Speaking của mình thì phải bắt đầu khởi động, làm nóng tinh thần, tự tin, dám nói ngay cả khi chưa đúng hoàn toàn.

7.     Tìm kiếm những người bạn đồng hành đến từ xung quanh như bạn bè, gia đình, người thân, đồng nghiệp của minh mà có thể thực hành hàng ngày, tối thiểu là vài giờ.

8.     Tham gia các hội nhóm trên Facebook các câu lạc bộ, hoạt động được tổ chức thường niên, luyện các kỹ năng khác liên quan đến học tiếng Anh.

9.     Một cách khác để luyện nói về các chủ đề hàng ngày trong một đến hai phút và tự ghi âm lại. Lắng nghe và nhận ra lỗi sai của bản thân và tự sửa.

10.  Thêm một cách nữa là bạn có thể nhờ sự giúp đỡ của ai đấy, một giáo viên tiếng Anh, người sẽ giúp bạn sửa lỗi, Đọc to một đoạn văn và luyện đi luyện lại, có thể tự tập trong nhà hoặc ra ngoài giao lưu và nhờ giúp đỡ để tăng khả năng tự tin cũng như nói chuyện bằng tiếng Anh.

11.  Ngay cả việc lặp lại lời thoại trong một chương trình truyền hình cũng có thể giúp cải thiện cách phát âm của mình

12.  Đứng trước gương và luyện nói hàng ngày là cách thường được sử dụng nhiều nhất và mang tính hiệu quả khá cao.

13.  Luôn sử dụng hoặc thường xuyên đọc các tài liệu học, từ điển bằng sách giấy hay tham khảo qua hình thức trực tuyến như Từ điển tiếng Anh Cambridge để biết cách viết đúng chính tả, cách sử dụng nghĩa và cách phát âm của một từ mới nào đấy.

14.  Tham gia các buổi workshop, tư vấn, hội thảo có du học sinh hay các buổi tiệc, hoạt động ngoại khoá, tình nguyện viên của các trường, hội nhóm Quốc tế.

 

Tiếp theo là sắp xếp lại các ý trong đầu và nghĩ kỹ trước khi nói. Nó cũng là một trong những điều rất quan trọng đối với tính trôi chảy, mạch lạc khi nói. Đây là hai đặc điểm quan trọng của một người nói tiếng Anh giỏi. Vì vậy, hãy luyện nói trôi chảy mà không ngắt quãng, ngập ngừng, bắt đầu sai và rút lại một cách bất thường. Trước khi nói, bạn nên sắp xếp các suy nghĩ và ý tưởng của mình một cách có hệ thống rồi sắp xếp các câu sao cho dễ hiểu. Hãy suy nghĩ về tất cả khía cạnh của các chủ đề, lên ý tưởng và chuẩn bị tinh thần về bài phát biểu của mình. Sau đó, sắp xếp các ý tưởng, suy nghĩ theo trình tự sao cho chúng thật sự được kết nối với nhau, có ý nghĩa và rõ ràng. Có thể nhờ sự trợ giúp của sơ đồ tư duy hay các khoá, lộ trình học trực tuyến hoặc đơn giản là sắp xếp các ý tưởng và hệ thống lại trên một tờ giấy.

 

Hầu hết các ngôn ngữ đều được học thông qua tiếp xúc và thực hành. Tất cả những gì bạn cần là sự nỗ lực, quyết tâm và kiên trì. Các tài nguyên trực tuyến có sẵn ngày nay là sự trợ giúp to lớn. Thực hành và luyện tập thường xuyên, liên tục sẽ giúp cải thiện khả năng nói tiếng Anh. Lúc đầu, có vẻ nó sẽ khá khó khăn nhưng nếu chăm chỉ và kiên trì thì việc tìm được chất giọng phù hợp và tăng mức độ tự tin khi giao tiếp sẽ được hoàn thành chỉ với vài ngày ngắn ngủi.

 

Đấy là những điều tốt nhất để luyện kỹ năng Nói và giúp bạn đạt được mục tiêu trong kỳ thi IELTS Speaking.